Povprečna avgustovska temperatura zraka v osrednji Sloveniji je bila za več kot 3 °C nad povprečjem obdobja 1961-1990. Avgust je sprva postregel z izrednim vročinskim valom in sušo, kasneje pa se je ob pogostejših padavinah ohladilo in statistično gledano mesec kot celota ni bil najtoplejši avgust doslej.

Zanimivo je bil to že tretji zaporedni izredno topel avgust. Povprečna mesečna temperatura na vremenski postaji Zaplana je znašala 19,4 °C, povprečna najnižja 13,0 °C in povprečna najvišja 26,4 °C. S povprečno temperaturo 15,1 °C je bil najhladnejši avgust 2006, s temperaturo 20,3 °C pa najtoplejši avgust 2012. Najnižja temperatura je bila 8,1 °C (30. avgusta), najvišja pa 38,5 °C (8. avgusta). Temperatura je presegla 25 °C v 15 dneh in 30 °C v 9 dneh. Rekorden pa je bil vročinski val med 2. in 8. avgustom, med katerim je bilo na vremenski postaji z naskokom preseženo nekaj vročinskih rekordov, prav tako je bila zmerjena najnižja relativna vlažnost zraka doslej. Padlo je 94,2 mm dežja, kar je sicer 70 % povprečnih avgustovskih padavin na meteorološki postaji v Rovtah, vendar so bile padavine neenakomerno porazdeljene. Suša se je stopnjevala do nepričakovano obilnega dežja 14. avgusta, še bolj pogoste padavine v obliki ploh in neviht pa so se pojavljale ob koncu meseca pod vplivom prizemnega ciklona nad Sredozemljem in kasnejšim višinskim jedrom hladnega zraka. Na območju vremenske postaje na Spodnji Zaplani so izrazito prevladovali vetrovi vzhodnih smeri.

Povprečna dnevna temperatura, veter in kumulativa padavin na Zaplani v avgustu 2013.